Poemas cortos en ahuatl y traducidos en espanola

Resultados de búsqueda

Confundidos por el azar (12)

comentarios Comentarios desactivados
Por babalum, 09-09-2006 11:20 pm

Sigo después de una breve pausa con los resumenes traducidos (de forma bastante libre…) del libro de Nassim Taleb “Fooled by randomness”. ir al librobit anterior de “Confundidos por el azar” ir al librobit (1) de “Confundidos por el azar” GERONTOCRACIA La preferencia por el pensamiento destilado implica, a diferencia de la práctica comúnmente empleada en Wall Street, a favorecer a los inversores y operadores de bolsa mayores fr...

Confundidos por el azar (22)

comentarios Comentarios desactivados
Por babalum, 11-11-2006 9:15 am

“nivel de confianza” crece proporcionalmente a la raíz cuadrada del número de observaciones N. Si sacamos bolas de una urna que contiene cantidades similares (distribución aproximadamente simétrica) de bolas rojas y bolas negras, nuestro conocimiento sobre la presencia de bolas de un determinado color crecerá co la raíz de N. No obstante, si la distribución es asimétrica, entonces la estadística se complica y nuestro acceso al conocim...

Confundidos por el azar (43)

Por babalum, 23-05-2007 7:25 pm

, hasta que un día se estrelló durante un aterrizaje, cobrando finalmente el cisne negro su víctima. Fin Índice Nota de Babalum: Después de casi un año y medio, éste último librobit completa finalmente la serie de resúmenes traducidos y comentados del gran libro de Nassim Taleb “Confundidos por el azar”. Cuando empecé, no existía traducción al castellano pero en el entretanto se ha publicado una versión del mismo bajo el título de &...

Record de visitas en Babalum

Por babalum, 30-09-2006 1:01 pm

El pasado 23 de Septiembre Yonderboy publicó una reseña en Barrpaunto.com acerca de los resumenes traducidos que se están publicando en Babalum del libro “Fooled by randomness” (Confundidos por el azar) desde hace unos meses. Gracias a ello hemos conseguido nuestro record de 4.293 visitas en un sólo día. Muchas gracias Yonderboy! ———————————————...

Ya me ha llegado el nuevo libro de Taleb: "El cisne negro"

Por babalum, 07-05-2007 9:22 pm

El sábado me llegó por fin el último libro de Nassim Taleb desde Amazon. Como ya estaba anunciado desde hace tiempo en Amazon y en la web del autor, el libro llamado “El cisne negro” (The Black Swan), es la segunda parte de “Confundidos por el azar” (Fooled by randomness), libro del cual llevo ya más de un año publicando resumenes traducidos de forma libre y con algún que otro comentario. Apenas acabo de empezarlo. A juz...