Me ha parecido interesante la entrevista que hizo Charlie Rose a Nassim Taleb en su programa. He añadido subtitulos en castellano al video original y adjuntado la traducción/transcripción completa. Lo cierto es que Nassim escribe mejor de lo que habla. Habla a trompicones y en muchas ocasiones se nota como empieza una frase, se le ocurren 2 o 3 cosas más, deja sin terminar la primera frase y empieza otras… Hay algún pasaje que me ha costa...
El sábado me llegó por fin el último libro de Nassim Taleb desde Amazon. Como ya estaba anunciado desde hace tiempo en Amazon y en la web del autor, el libro llamado “El cisne negro” (The Black Swan), es la segunda parte de “Confundidos por el azar” (Fooled by randomness), libro del cual llevo ya más de un año publicando resumenes traducidos de forma libre y con algún que otro comentario. Apenas acabo de empezarlo. A juz...
...ta de “business angels” en España. Somos los empresarios de Internet que tenemos recursos los que apoyamos a los nuevos emprendedores” En éste artículo del blog de Carlos hay un enlace para descargarse el artículo completo en pdf. Ir al siguiente librobit de “Manual sobre Inversores” ...
Paul Ekman, experto en el estudio de expresiones faciales, opina que hay 5 motivos por los que no somos capaces de distinguir fácilmente las mentiras. Numerosos experimentos avalan este hecho. Aunque algunos podamos creer que tenemos facilidad en desenmascarar a un mentiroso, probablemente nuestro ratio de aciertos no será mejor que decidiéndolo al azar. Peor aún, los mentirosos dan sutiles pistas, que pueden ser identificadas en grabaciones de...
...;——————- http://outerlim.blogspot.com/2006/09/en-internet-semana-18-de-septiembre.html - En Babalum el autor del blog está haciendo resúmenes periódicos por capítulos de un libro de Nassim Taleb titulado Confundidos por el azar. Básicamente trata de como podemos confundir el azar con el éxito. Como personas preparadas y capaces no han destacado mejor mientras otras mucho mas incapacitadas han llagado a ser exi...
...piniones de Monsieur Norpois Creencias y dependencias del camino Calcular en lugar de pensar De funeral en funeral Epílogo. Ya lo dijo Solon. Guardate de los embotellamientos del tráfico londinense. Algunos libros de Nassim Taleb: Engañados por el azar (libro en español en Amazon) Fooled by Randomness (libro original en inglés) El Cisne Negro (versión española) El Cisne Negro. El impacto de lo altamente improbable (libro original ...
Traduzco a continuación una reciente entrevista a Nassim Taleb por James Surowiecki, el autor de “La sabiduría de los grupos” (“The wisdom of crowds“). El artículo original fué publicado en Wired en Marzo del 2007 a raiz del inmimente lanzamiento del nuevo libro de Taleb, “El cisne negro: El impacto de lo altamente improbable” (“The Black Swan: The impact of the Highly improbable”). El libro es la ...
Hola Acabo de descubrir que el enlace al libro en castellano publicado al final de los librobits de “Confundidos por el azar” hace tiempo que no debe de funcionar por lo que concluyo que debe estar agotado en Iberlibro. Lo he buscado también en CasaDelLibro.com pero tampoco parece que lo tengan. Finalmente he localizado la versión en castellano en Amazon al igual que la versión original en inglés. Lamento las molestias a los que sigu...
...aje, cobrando finalmente el cisne negro su víctima. Fin Índice Nota de Babalum: Después de casi un año y medio, éste último librobit completa finalmente la serie de resúmenes traducidos y comentados del gran libro de Nassim Taleb “Confundidos por el azar”. Cuando empecé, no existía traducción al castellano pero en el entretanto se ha publicado una versión del mismo bajo el título de “¿Existe la suerte? Engañados por el azar...
Índice Este es un excelente libro de Nassim Taleb, que aclara muchas ideas sobre la suerte o el azar y hasta que punto solemos confundirlo con lo que llamamos “éxito”. Hará tambalear a más de uno. Es una pena que no exista una traducción al castellano. (24-sep-06-Nota de Babalum: parece ser que se ha publicado finalmente una versión en castellano en Abril del 2006. Para más información ver los comentarios de éste post. Quiero tambié...